В 4 серии 3 сезона сериала «Крайний космос» после приземления группа путешественников сталкивается с печальными переменами. Ребята с трудом узнают родные места, имевшие для них важное значение. Гэри неустанно винит в сложившейся ситуации только собственную неосторожность.
Тем временем в другой части галактики остальная часть команды попадает в руки к Лорду Командующему. Используя давление на пленных, негодяй решает выяснить местонахождение зеленого существа. Когда он получает отказ признаваться в том, где находится Лунный пирог, маг решает узнать информацию более действенным путем. Он решает на глазах отца расправиться с Като Младшим.
После получения корабля для межгалактических путешествий Гэри пытается выяснить место, где находится остальная часть команды и спасти друзей. Вместе с Квинн он спешит отыскать ребят и общими усилиями вернуть галактике утраченный баланс.
Лунный пирог вместе с добрым титаном объединяются ради уничтожения планеты, которая засасывает все, что находится вокруг, в опасную дыру. Если им удастся разрушить небесное тело, то есть гарантия набраться сил и расправиться с Лордом Командующим. Правила игры приходится изменить, когда главный оппонент заявляет о наличии у себя пленников и об искреннем желании с несчастными расправиться.