В 7 серии 1 сезона сериала «Крайний космос» каждый по своему переживает из-за преждевременной гибели Авокато. Больше всех это неприятное событие переживает наследник кота. Като Младший считает только себя виновником произошедшей беды. Он не может смириться, что после долгих лет заточения в тюрьме родитель вновь его оставил. Перебрав в голове всевозможные варианты, наследник готов найти Лорда и отомстить тому за гибель родителя. Теперь ему только остается убедить остальных изменить курс следования.
Космическое судно обнаруживает приближение неопознанного объекта. Когда маленький корабль приближается поближе, все с недоумением наблюдают за действиями одинокой путешественницы, ведь та как две капли воды похожа на Квинн. Во время общения за круглым столом незнакомка сознается, что прибыла в особенной капсуле, позволяющей беспрепятственно перемещаться во временном пространстве. Она знает плачевный исход будущего и рассчитывает его изменить.
Като Младший рассчитывает использовать корабль гостьи для возвращения отца. Ни с кем не посоветовавшись, хитрец спешит сделать небольшое путешествие в прошлое и забрать отца с собой. Глупая идея не приносит результат.
Пока Гэри отвлекается по своим делам, негодяйка использует шанс и пытается напасть на Мункейка. Благодаря вовремя вернувшемуся товарищу зеленое существо остается в живых. Теперь Квинн из будущего приходится оправдаться за необъяснимое поведение. Она признается, что после гибели Гэри в будущем Мункейк организовывает Армагеддон. Все, находящееся в галактике, погибает. Парень не верит в негативный поступок друга и решает отправить гостью в ее время.